Please translate in detail this 1868 Lebbin marriage record?
Trying to find the parents and place of birth of Heinrich D. Becher. This is his 1868 marriage record.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9392-85SH-L3?view=index&action=view
Miglior Risposta
-
Hello @CarolEKallmeyer,
Translation:
Number: 16.
Groom: the journeyman cooper Dettloff Heinrich Becker in Lebbin.
Groom's age: 26.
Groom's marital status: not previously married.
Bride: Auguste Emilie Friederike, née Gramke, in Graseberg.
Bride's age: 22.
Bride's father: the joiner/woodworker Johann Friedrich Gramke in Lebbin.
Whether the required consent has been provided: the prescribed consent has been provided.
Bride's marital status: not previously married.
Day of the marriage: [the marriage took place] in Steepenitz [Stepenitz].
1
Risposte
-
Thank you much for this translation. No parents or place of birth for the groom in here.
I appreciate your translation!
1 -
You're welcome, Carol.
0