Wetzikon ZH - baptism - 1811 - Jenta - Anna Lisabeth

Kent Gardiner

Second document:

https://www.gatheringgardiners.com/2024/06/anna-elisabetha-jenta-1811-1882.html

WSeelentag

1811 d(en) 3. Febr.: Anna Lisabeth

H(an)s Rudolf Jenta v(on) Etenhausen / Lisabeth Freÿ v(on) Bir(r) Kantons Aargäu

Johannes Bebi(e) v(on) Wez(i)k(on) / Anna Sto(c)ker v(on) Wädensweil

According to Familiennamenbuch the first Stocker received citizenship of Wädenswil in 1813, immigrants from Germany: they must have lived there before, so this is likely the godmother's family.

BTW - I have linked to this page on Geneal-Forum.

Kent Gardiner

https://community.familysearch.org/en/profile/WSeelentag Sometimes I look at a document and think. "I can translate a lot of those words." Then when you translate the entry I say to myself, "No, I can't even begin to do this entry justice. Leave it to the professionals!" Just the abbreviations alone make it difficult.

Thanks for all you do!