Translation request of marriage record excerpt
Could someone help me translate the marriage info for Johann Carl Gottfried Ecke and Marie Dorothee Catharine Garleb? I suspect it has parents names mentioned, but I'm having a hard time reading them:
Thank you so much!
Noel
0
Commenti
-
Hello @Noel Gomillion,
Translation:
Bachelor Master Johann Carl Gottfried Ecke, citizen and cooper here, only legitimate son of the late Johann Carl Ecke, former inhabitant and farmer at Tillede.
Maiden Marie Dorothee Catharina Garleb, second legitimate daughter of Master Johann Heinrich Garleb, citizen and shoemaker here.
My comment: "Tillede" is likely the place called "Tilleda Kyffhäuser": https://www.meyersgaz.org/place/20954057
0
