Translation please Michael Sobota

Lisa Renz_1

Could someone please translate the death record for four down Michael Sobotta. Died 14 Jan 1809. Osterode Geierswalde

Thank you,

Lisa

https://www.ancestry.com/sharing/15940101?mark=7b22746f6b656e223a2264496f6758766857597759324559472b64444e54314b543277432f4964515a30593242304c7a586f5857673d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d

https://www.ancestry.com/sharing/15940101?mark=7b22746f6b656e223a2264496f6758766857597759324559472b64444e54314b543277432f4964515a30593242304c7a586f5857673d222c22746f6b656e5f76657273696f6e223a225632227d

Ulrich Neitzel

@Lisa Renz_1

The record is very hard to read because of the poor quality. This is my try:

Der alte gewesene Wirth Michael Sobotta ist gestorben d 14ten Jan. 1810 begraben 17ten ejusd. Erdgeld 20 _l

Translation:

The old former farmer Michael Sobotta died 14 January 1810. Buried on the 17th the same month. Burial fee 20 ?

Lisa Renz_1

Thank you!