Please translate marriage Busse and Braun, 1827, no. 5 , Turek

a023615

Skan - Szukaj w Archiwach

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/c3817d784447c3ba8514406de6d6544db72bd9b869ac5e4bcd69d8d0c19ebb65

Wyszukiwarka domyślnie wyszukuje wszystkie dostępne materiały. Na stronie wyników wyszukiwania będziesz mógł zawęzić wyniki do rodzaju materiału, kategorii i podkategorii. Jeśli chcesz przeszukać konkretne archiwum wybierz je i tak zacznij szukać. Możesz też przejść do wyszukiwarki zaawansowanej, badź po prostu przeglądać kolekcje.

Thank you for your help. My 3GGF is listed and signs the document, Gottlieb Engel

Ashlee C.

@a023615 Mod note: Your post was edited to remove a name that is not part of your username. Please see the Community Code of Conduct.

Eppich Maria

Marriage Record No. 5. Konin, Evangelical Parish, dated the 10th October 1827, of Beniamin Busse, a local master clothier, young man, 29 years old, son of Michal Busse, a miller in Wierzenica, and of his deceased wife, Anna Maryanna, born Sauer, and of a maiden, Karolina Braun, 24 years old, daughter of Ephraim Braun, a clothier, and of his wife, Helena, born Sawade. This marriage was preceded by three Marriage Banns in this Church. No prenuptial agreement entered into. Witnesses: Martin Chriet (?), a master clothier, 61 years old, and Bogumil Engel, a local master clothier, 52 years old. Signatures: Beniamin Busse, Caroline Braun, Martin Chriet (?), Gottlieb Engel, August Kegler, Pastor of Evangelical Gmina in Konin.