translation please
Would someone please take the time to look at this image and translate this record for me?
Record is from Lörrach area, entry is bottom left, 8 oct 1610
(image 460 on film 102078067)
thank you in advance.
barry
0
Miglior Risposta
-
It's hard to read, but here's as much as I can make out -
On 8 October [1610] were married Jacob Schonenberger, legitimate son of the [can't read] and well-born mister [can't read first name] Schonenberger, pastor in [can't read - Thuny?], with Maria, legitimate daughter of the honorable and humble Conrad [Dürrhemmer?] [can't read occupation] here.
0
Risposte
-
passed over or too hard to read?
0 -
thank you, you read more than I could and your translation supports the previous one done in the 70's (i think)
0