possibly another Brandt record #2

j.vaughan

translation #2 please

Ulrich Neitzel

@j.vaughan

Transcription:

den 6ten Jan: ist des Bürgers Uhlerich Brandten Söhnlein geb[ohren] Jochim Friederich Niclaus Christian. Test[es] der becker Niclaus Frieß. Friederich Möller u. fr[au] Emerentia Magdalena Häfner

Translation:

On January 6 [1743] a little son of the citizen Uhlerich Brandt was born : Jochim Friederich Niclaus Christian. Witnesses: the baker Niclaus Frieß, Friedrich Möller and wife Emerentia Magdalena Häfner

j.vaughan

You are so very helpful. Thank you.