Old swedish

devenport stephen b

Terve Ystävät!
I believe I've found a family connection in Sweden but I'm having a hard time reading 2
particular comments in a House interogation record.  Any thoughts on these?

Ulf Duvemyr

first one say:

Under Torvatorp i Kyrketops socken och Sköfdes såld

Under Tovatorp in Kyrkotorp socken and ( I do not know the meeing of that workd ) sold

second say :

Lytt i högra knäet svårt för att tala och höra

Weak in his rigth knee, hard time to speak and hear

devenport stephen b

That helps on where they came from. Thank you, Ulf! Isn't that strange they mentioned his bad knee and hearing.

Thanks!

Ulf Duvemyr

The Husförhörsböckerna are an intressting place to read, you can find many comments made by the person who wrote in it,