translation request
Would someone please translate this birth record. (right bottom)
the is question as to mother being married yet.
thank you in advance
barry
0
Miglior Risposta
-
Hello @brother Barry
Translation:
Left margin: born on the 6th of August in the evening at ? o'clock and baptized on the 7th.
Johann Friedrich, an illegitimate child.
Father: Hanß Jerg Degel.
Mother: Elisabetha Flöscher.
Baptismal witnesses:
(1) Joh: Martin Fröscher, single.
(2) Jacob Fischer, single.
(3) Anna Cath: Reiniger, Claus Hagi's wife.
(4) Anna Flöscher, single.
0