Birth/baptism translation request
Please translate -I recognize some of the writing-the year is 1757-(second record)
Daniel Fitzler and Maria Elisabeth --their child is Anna Sabina born Dec 16 and baptism Dec 19
Thank you
0
Miglior Risposta
-
Hello @TrishAndersen,
Translation:
Edingen, on the 16th of December 1757, a little daughter was born to Daniel Fitzler and his legitimate wife Maria Elisabetha, and was baptized on the 19th of the same month. Baptismal witness was Ana Sabina, wife of Henrich Fitzler from the same place; the name given to the child was Anna Sabina.
1