Translation request please

Deniese Drake

Algutsboda kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/VALA/00004/C/2 (1750-1775) - Riksarkivet - Sök i arkiven

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0023981_00321#?cv=320&c=&m=&s=&xywh=2953%2C214%2C1647%2C3449

Om bilden inte visas korrekt kan du först försöka att ladda om sidan. Om det inte fungerar kontakta Riksarkivets kundtjänst på adressen kundtjanst@riksarkivet.se.

this is a marriage record from algutsboda. Record on right hand page dated 18 January 1777. If anyone can read this I would be most appreciative. TIA, Deniese Drake

Savannah.Larson

Here's a Translation, line by line :) Hope it helps!

Married, the widower Peter Johansson from Lindehult and Visse-

fjerda Parish with the widow, Anna Swensdotter in Östra

Månsmåla

Deniese Drake

Savanna. Larson, thank you so much. It makes me happy to know I found the correct record even though I was only able to make out the names. I do sort of ok at reading the old script but when the handwriting is not so good then I am at a loss. Thanks again. Deniese