Pagina iniziale› Gruppi› Germany Research

Germany Research

Partecipa

Help with Translation of Birth record

PaulaRail1
PaulaRail1 ✭✭
13 gennaio modificato 13 gennaio in Social Groups
image.png

Frauenbreitungen, Germany birth record.

Any help will be greatly appreciated. Thank you, Paula Rail

0

Commenti

  • Ulrich Neitzel
    Ulrich Neitzel ✭✭✭✭✭
    14 gennaio

    @PaulaRail1

    Transcription:

    Christine Wilhelmine Müller, 1. K. 1. Tochter des Ernst(?) Heinrich Müller, Kammwebers alhier und seiner Ehefrau Louise, gebor. Erbe von hier, wurde geboren d. 25. Mai früh 6 Uhr und d. 7. Junius getauft. Pathe war Anna Christine Erbe, des Christoph Erben, geweset s___ Amtsf__s allhier ehel. 3. Tochter, Schwester von der Mutter des Kindes.

    Translation:

    Christine Wilhelmine Müller, 1st child, 1st daughter of Ernst(?) Heinrich Müller, comb weaver alhier and his wife Louise née Erbe from here, was born on May 25th at 6 o'clock in the morning and baptized on June 7th. The godmother was Anna Christine Erbe, third legitimate daughter of Christoph Erbe, former ___? here, sister of the child's mother.

    0
  • PaulaRail1
    PaulaRail1 ✭✭
    14 gennaio

    Once again thank you! Paula Rail

    0
Clear
No Groups Found

Categorie

  • Tutte le Categorie