Help determining the relationships - Alswede
Jenealogy
✭✭
1672
I have a marriage record giving the father of the bridegroom. Please see the marriage record in green starting with "Henrich Rötker". I can't tell if Henrich is the son or the father.
1673
Another similar record, highlighted in green, starts with "Herman Rötgers". Again, I can't tell which is the father and which is the son.
Can you shed some light on these records for me? Thank you!
0
Miglior Risposta
-
Thank you so much - knowing how to read the entry will keep my generations correct.
0
Risposte
-
The specification is in both cases Hermann Rötgers Henrichs Sohn (in the first one with the Latin word filius for Sohn). The genitive -s on Henrich means "of Henrich", so I would conclude that Hermann Rötgers is the son of Henrich [Rötgers].
0