Needing a bit more help on this marriage
Please translate--I am recognizing that Eulalia's first husband is being mentioned in the marriage record as "left behind widow" I am guessing. Please provide the translation. Much appreciated.
0
Migliori Risposte
-
Cröffelbach: On Tuesday, the 3rd March(?) 1696, was married Johann Henr(icus) Buseck with Eulalia, widow of Andreas Daniel(?).
“ohne einige Mahlzeit v. Hochzeit in der ?stunde' = There was no food served, I assume; I'm not sure about the rest of that sentence.
0 -
The last part of the sentence is "in der Betstunde," which means the marriage didn't take place on a Sunday.
1
