Transcription/translation of 1814 birth record please
Commenti
-
Transcription:
Johann Gottfried Hupfauf, des P. Johann Lorenz Hupfauf, Bauersmann und Einwohners in Holzmühl und M. Margaretha Katharina Hupfaufin eine geb: Erbin von Holzmühl Söhnlein, nat: ☉ den 27. März Nachmittags um 1 Uhr, renat: den 30. cmsd: Test: Johann Gottfried Köppel, Bauersmann und Einwohner in Neudes.
Translation:
Johann Gottfried Hupfauf, little son of father Johann Lorenz Hupfauf, farmer and resident in Holzmühl and mother Margaretha Katharina Hupfauf, née Erb of Holzmühl, born Sunday the 27th March at 1 p.m., baptized the 30th of the same month. Witness: Johann Gottfried Köppel, farmer and resident in Neudes.
1 -
Many thanks Ulrich Neitzel!
0