Translation request - Fratzscher 1824

LHague125

Would someone be able to help me with the date and hour of birth for this record for Johanna Christiane Fratzscher?

Eisenach State Church Archives > Schleiz Church District > Schmelzitz > Baptisms, weddings, funerals 1799-1845

From Archion, page 35, #6

Entry 6

Date and hour of birth: I believe it says 13 July, in the evening at 10 o'clock

Thanks in advance for the assistance.

-Lynette

Robert Seal_1

Hello Lynette,

Day and hour of the birth: am vierzehnten Julius Abends um zehn Uhr = on the 14th of July in the evening at 10 o'clock.

The baptism took place on the 16th of July.

LHague125

Thanks for your continuing assistance @Robert Seal_1

Robert Seal_1

You're welcome, Lynette.