Translation request - Fratzscher 1819

LHague125

I am continuing with the Fratzscher research. Would someone be able to help with the translation for the baptism of Marie Justine Fratzscher? Thanks in advance

Eisenach State Church Archives > Schleiz Church District > Schmelzitz > Baptisms, weddings, funerals 1799-1845

From Archion - Weltwitz, page 26, number 3 for Marie Justine Fratzscher

Here is what I know.

Number: 3

Day and hour of birth: 25 August ??? [1819] - I think that says fünf und zwansigsten

Day of baptism: 28 August [1819]

Baptismal name of the child: Marie Justine 3rd child

Name and status of the father: Johann Michael Fratzscher, inhabitant and estate owner here

Name of the mother: wife/Mrs. Wilhelmine Christiane, née Rudolph

Name, status, and residence of the baptismal witnesses: ????

Thank you!

-Lynette

StH31

@LHague125

Number: 3

Day and hour of birth: 26th June [1819] - I think that says fünf und zwansigsten (sechs und zwangisten)

Day of baptism: 28 June [1819]

Baptismal name of the child: Marie Justine 3rd child

Name and status of the father: Johann Michael Fratzscher, inhabitant and estate owner here

Name of the mother: wife/Mrs. Wilhelmine Christine, née Rudolph

Name, status, and residence of the baptismal witnesses: 1.) Johann Christoph ?Rupel? (begüterter Inwohner allhier) local housed inhabitant, 2.) Mrs Maria Elisabeth, wife of Johann Christoph Fratzscher, local housed inhabitant, 3.) ? Johana Christiane, legitimate daughter of Johann Gotfried ?Aders, ? ? and carpenter here.

LHague125

Thank you so much @StH31 - I appreciate your time