Please translate baptismal record Anna Catharina Hopf,11 Apr 1789,FHL 1047438,image149/304,Kupper

a023615

https://www.familysearch.org/ark%3A/61903/3%3A1%3A3Q9M-CSV7-JQB6?cc=2790181&personaUrl=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3AQP3F-7MK3

HOPF, Anna Catharina, b 1789, bap 11 Apr 1789, FHL 1047438, image 149 of 304, Mudau, Germany.jpg

Thank you

Laura

StH31

@a023615

Cupprichshausen

Date of Birth: April 11th

Name: Anna Catharina

Parents: Heinrich Hopff, local citizen and ? (I think it says lignarii (lignarius) which would be a timber trader but I'm not sure), and Anna Maria née Duz

Godparents: Catharina Geiger and Laurentius Geiger, local citizens

Ulrich Neitzel

@a023615

Transcription:

Cupprichshausen

Die 11 Aprilis circa horum gram? nocturnam nata et altera die baptizata est Anna Catharina f: l: Henrici Hopf civis ac fabrii lignarii hu[jatis] et Anna Maria nata Diezin conjugum levabat Catharina Geigerin Laurentii Geiger civis hujatis [uxor] baptizabat idem

Translation:

On April 11, at about __? at night was born and was baptized on the next day Anna Catharina, legitimate daughter of Henrich Hopf, a citizen and carpenter here, and his wife Anna Maria née Diez; godmother was Catharina Geiger, wife of Laurentius (Lorenz) Geiger, a local citizen. Baptized by the same [pastor as above]