Requesting baptism translations: Kröffelbach

TrishAndersen

Please translate the Buseck name records that have finally been located in Kröffelbach (a close distance to Muschenheim and Greifenstein where previous Buseck names were found) The second image is a continuation of the first (Henrich Buseck posted twice) Nicolaus Buseck is my direct line while I am assuming Henrich is his brother.

I am so elated to have finally found the correct town--Kroffelbach spelt with a K and not a C.

Robert Seal_1

Hello Trish,

Baptismal record for Johann Martin Buseck:

In the same place on the 13th of September Henrich Buseck and Anna Catharina, married couple, baptized a young son, witnesses were Georg Buseck and Anna Elisabetha, wife of Johann Christ. Paule. The child's name was Johann Martin.

Baptismal record for Johann Peter Buseck:

In the same place on the same date Nicolaus Buseck and Anna, married couple, baptized a young son, witnesses were Peter Eckhard, surviving son of the late Johann Paul Eckhard, and Anna Elisabetha, legitimate daughter of Melchior Stüber. The child's name was Johann Peter.