baptism translations please (JC Christian)

TrishAndersen

These children of Johann Christian Metz and Anna Margaretha that I need baptisms translated. ( the witness names often helps determine the family line /connections. Here are the last two of the children. Thank you

Born 1772 Margretha Philippina born 31 March and Baptism April 5. Died December 1833

Child born 1776 Philipp Christian born 29 April /Baptism --is it 1st May? Died jan 28 1855 in Braunfels??

sylviaelchinger1

Here's the translation of the first record -

Place, date, and time of birth - Greifenstein, 31 March, 3pm

Date of baptism - 5 April

Parents - Christian Metz and Anna Margaretha, married couple

Godparents - Johann Reichard butcher, Johann Georg Becker, Mrs Philippina and Johannes Peter [Rompfl?]'s daughter Anna Margaretha, all 3 from Greifenstein

Child's name - Margaretha Philippina, died 7 December 1833

sylviaelchinger1

Here's the translation of the second record -

Place, date, and time of birth - Greifenstein, 29 April, 3am

Date of baptism - 1 May

Parents - Joh. Christian Metz and Anna Margaretha

Godparents - Mayor Joh. Christian Simon, Catharina Elisabetha wife of Ludwig Schweitzer, Johann Conrad son of Joh. G. [can't read], and Margaretha Louisa daughter of Joh. G. [can't red surname or occupation]

Child's name - Philipp Christian, died 28 January 1855 in Braunfels