Needing a marriage translation
Please translate the July 6 1724 marriage record for Johann Anthon Metz and Anna Christiana Ulmer. His name on a baptism records for children was Anton yet I am assuming the same person. Please translate the heading on this marriage source as well. thank you very much.
0
Miglior Risposta
-
Translation:
On 6 July in the morning prayer hour were married after previous 3 times banns: Johann Anthon Metz from Bechlen in the Stein's baronial land with Anna Christina, legitimate daughter of Johann Christoph Ulmer here.
"Bechlen" means probably Becheln in Meyers: https://www.meyersgaz.org/place/10122056
Heading is: Heic initium fecit P.J. Caphius(?) which is Latin for "This is where P.J. Caphius started", i.e., a new priest continued with the records.
0