Translation help_death date_Sweden

Stacy Siirilä Johnson

What is the death date for Joh. Erichsson Stälnack, age 70 (second entry)?

Thanks in advance! Jukkasjärvi, Sweden The year is 1741.

https://app.arkivdigital.se/volume/v137711?image=179

Ulrich Neitzel

@Stacy Siirilä Johnson

Dom[enica] 27. p[ost] Trinit[atis] = 27th Sunday after Trinity Sunday

which in the year 1741 fell on 26 November. The date given is the burial date, not the death date!

The name, by the way, is Stålnacke.

Stacy Siirilä Johnson

Thanks so much, Ulrich!

Stacy Siirilä Johnson

Ulrich, what link do you use to find the correct day?

Ulrich Neitzel

Das evangelische Kirchenjahr 1741/1742 – Stilkunst.de

https://www.stilkunst.de/s311_ev_jahr.php?1742

Das vollständige evangelische Kirchenjahr 1741/1742 mit allen Daten im tabellarischen Überblick unter Berücksichtigung der in diesem Jahr gültigen Kirchenordnung.

However, it is in German 🙄

Stacy Siirilä Johnson

Danke! Haha!