Translation request - Bechmann birth 1857
This is the birth record for my 2nd great grandfather who came to Fountain City, Wisconsin in 1857. It looks like he was born before his parents were married. There is a marriage record for them in Fountain City in 1858. I'm hoping the translation helps with information about his mother - where she was from and spelling of her last name. Bechmann was formerly Pechmann according to earlier records. Thanks so much in advance with any help with this.
Central Germany: Eisenach State Church Archives > Schleiz Church District > Schmelzitz > Baptisms 1848-1940 - Weltwitz -Record from Archion
Page 43 - Record 83, 4 for Carl Richard Fratzschar (spelling)
Thank you so much!
Risposte
-
The image is very blurry when enlarged. Can you post a better image?
1 -
OK. Let me try a couple of things for a better image.
It's from Archion - the link is here: http://www.archion.de/p/52058e5718/
I'm attaching the original without cropping to see if that helps and then I will try zoomed in sections as well.
0