Translation request - Bechmann birth record from 1806
Thanks to the translation of the death record on this thread (see thread link), I found what I believe is his birth record and need help translating the birth record.
Birth record from the Eisenach State Church Archives > Schleiz Church District > Crispendorf > Baptisms/Burials 1764-1821
Year 1806, entry #11 for Johann Heinrich Gottfried Bechmann (according to the death record it was formerly spelled Pechmann) - would someone be able to translate this birth record of my 4th great grandfather for me?
Thank you so much!
Commenti
-
Here's the translation -
11 Johann Heinrich Gottfried, legitimate son of Johann Gottlieb Pechmann, mason and resident here, and his wife Christina nee [Frustel?], was born on 10 July at 1 o'clock in the afternoon, and baptized on the 12th. Godparents were:
1 Gottfried Fritz, mason and resident here
2 Gottfried [Locher?], well-off resident here
3 Marie Elisabetha, only maiden daughter of Michael Röberlein, well-off resident here
1 -
@sylviaelchinger1 - thank you so much for this translation!!!! The information is so valuable. Thank you for your time.
0