Request a death translation
This death record is possibly the Henrich Wilhelm Wallbruch in my tree. The birth year and full name match so I am asking for a translation of the record with hopes of an additional indication it is him. It appeared as a possible match on a film #102398165. this is the reference details as well:
Translating this is much appreciated.
Miglior Risposta
-
Here's the translation -
Heinrich Wilhelm Wallbruch, citizen
In the year of our Lord 1844 on the 27th of March right before midnight, died at home Heinrich Wilhelm Wallbruch, citizen and famer, age 39 years and 26 days, and was laid to rest on the 29th of the same month at 5pm according to Christian custom, in the presence of the citizen and coroner Melchior Walter of Hausen, and the [can't read occupation] Philipp Reinheimer from here, who have signed this protocol with me, the Pastor.
[signatures]
Melchior Walter
Philipp Reinheimer
Emil Köster, pastor
0