Transcription and Translation Help Request
When I read the page of the record I have uploaded, I see Maria Elisabeth named in entry number 10, number 11, and number 13. I assume these are different women. Do you agree? Entry 11 is the one that I need a transcription for. The indexed page has no first name for the baptized child- only Babbel. All additional information will be helpful. I am interested in Entry 13 because there is a Maria Elisabeth that was born a Schroeder. I have a Schroeder cousin in our history that I haven't been able to find the connection with the Babbels. If you could also transcribe #25 I would appreciate it. Or should that go into a new discussion?
Thank You so much,
Nancy Crawford
Commenti
-
I don't see the entry numbers you mention on this page (the left number column goes from 47 to 53).
Maria Elisabeth is mentioned only in the first record (#47) as mother of a stillborn son.
0 -
@Ulrich Neitzel, thank you for the information about the Babbel stillborn. Is there anything else noteworthy you can tell me about this record?
As far as my being off with the numbering and other questions, I think I was looking at another record and I am sorry for the confusion.
0 -
Here is the translation of the record:
Almenhausen, 47th birth, 2nd stillborn boy [in that year]
Father: Michael Babbel, tailor and landowner
Mother: Maria Elisabeth née Richter
Son: stillborn 13th October
0 -
@Ulrich Neitzel thank you so much for the translation. I really appreciate it.
Nancy Crawford
0
