Burial Translation Ohl

ccr1107

Would someone mind looking over my translation and help fill in the pieces I missed? Greatly appreciated.

Original link:

https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/1627/images/31129_193873-00896?pId=148960

No.: 16th death/burial in Retschow 1878 Register

Death Date: April 29, 1878

Burial Date: May 3, 1878

Name of the Decreased: Johann Joachim Ohl, free agricultural laborer from Retschow, died? In Klein? Nienhagen

Birth Town: unknown

Age: unknown, 78 years old

Causes of death (Illness): ?

Causes of death (Accident?): blank

Parents (or mother in the case of illegitimate births) of the decreased: not known?

Robert Seal_1

Well done, @ccr1107.

My corrections shown in bold. In places where you had question marks, I removed the question mark and showed the words in bold.

No.: 16th death/burial in Retschow 1878 Register

Death Date: April 29, 1878

Burial Date: May 3, 1878

Name of the Deceased: Johann Joachim Ohl, free agricultural laborer from Retschow, died In Kl[ein] Nienhagen

Birth Town: unknown

Age: unknown, Ungefähr = approximately 78 years old

Causes of death (Illness): Altersschwäche = debility of old age.

Causes of death (Accident): blank

Parents (or mother in the case of illegitimate births) of the deceased: Nicht zu erkunden = not discoverable = unknown.

ccr1107

@Robert Seal_1 Thank you!