Please translated this record, thank you.
Bayern: Landeskirchliches Archiv der Evang.-Luth. Kirche > Dekanat Neustadt a.d.Aisch > Hagenbüchach - Kirchfembach > Taufen 1812-1840, Bild 6www.archion.de
Commenti
-
Transcription:
Am 27sten Septb. früh um 10 Uhr wurde zu Breuersdorf gebohren Johann Röschlein, getauft daselbst d.S. von H. Pfarrer Bachmann zu Laubendorf.
Pat. Joh. Martin Röschlein, Dienstknecht in Breuersdorf; Mat. Kunigunde, nat. Hauslin von Breuersdorf; Susc. Joh. Kress, Bauer zu Erlachskirchen
Translation:
On September 27, at 10 a.m. was born in Breuersdorf Johann Röschlein, baptized there by Pastor Bachmann from Laubendorf.
Father: Joh[ann] Martin Röschlein, servant in Breuersdorf; Mother: Kunigunde, née Hausl? of Breuersdorf; Sponsor: Joh[ann] Kress?, farmer in Erlachskirchen
0 -
Thank you for your help
0