Translation Request
Could someone decipher some words, possibly descriptions of professions, in the attached screenshot of part of a marriage certificate from the 1800s? I believe it references a Josef Horky born in Daschitz Bohemia to Josef Horky and Anna Wohralik. I think the words right after the male names might be references to professions but I am having trouble making them out.
Many thanks for any light anyone can shed on this document.
0
Commenti
-
Transcription:
Horky Josef, Schlosser gebürt. Daschiz in Böhmen des Josef Horky, Schusters u ihr(?) Anna , geborene Wohralik beid todt _ __? Sohn
Translation:
Josef Horky, locksmith, born in Daschiz in Bohemia, son of Josef Horky, shoemaker, and Anna née Wohralik, both deceased.
0 -
Thank you!! This is really helpful.
0