Help transcribing/translating a civil death record

MarciaAnnFeinauerVogeler

I think this is the civil death record of Georg Friedrich Rügler born 3 Jul 1853 in Bonfeld. According to the family register of his mother, he went to Frankfurt A/M on 17 Apr 1877. He was found dead on the country road by police officers.

His name is slightly different (Ferdinand instead of Friedrich) but his age is close and his hometown is Blonfeld instead of Bonfeld. I'm not too concerned about these discrepencies since he was found dead.

Could someone please help me with the transcription and translation of this record?

Thank you.

The url for the image is: https://www.ancestry.com/imageviewer/collections/61119/images/47106_b306270-00096?ssrc=&backlabel=Return

The url for the family register is: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSPL-M6NY?i=626&cat=979360 - the page number is 69 b

A copy of the image in Ancestry is attached.

Thank you for any help you can give me.

Marcia Vogeler

RÜGLER Georg Friedrich (b 1853) Civil Death Record.jpg

Ulrich Neitzel

@MarciaAnnFeinauerVogeler

Transcription:

Nr. 785 Frankfurt a/Main, am 28. April 1877

Dem unterzeichneten Standesbeamten ging heute Anzeige des königl. Polizei Präsidiums hierselbst zu, derzufolge der Eisengießer Ferdinand Georg Rügler, 23 3/4 Jahre alt, evangelischer Religion, wohnhaft zu ? (unbekannt), geboren zu Blonfeld im Königr. Württemberg, alles Nähere unbekannt, zu Frankfurt a/M. an der Schreinerwerkstätte der Frankfurter Baubank (Hanauer Landstraße) am sieben und zwanzigsten April des Jahres tausend achthundert siebenzig und sieben Nachmittags um ein Uhr todt aufgefunden worden sei.

Die Anzeige wurde unter No. 785 zu den Acten genommen.

Der Standesbamte i.V. (gez.) Garny

Translation:

No. 785 Frankfurt/Main, April 28, 1877

The undersigned registrar today received notification from the royal police headquarters here, according to which the iron founder Ferdinand Georg Rügler, 23 3/4 years old, of Protestant religion, residing at ? (unknown), born at Blonfeld in the Kingdom of Württemberg, all further details unknown, was found dead in Frankfurt/Main at the carpenter's workshop of the Frankfurter Baubank (Hanauer Landstrasse) on April 27th of the year 1877 in the afternoon at 1 p.m.

The announcement was taken to the file under No. 785 .

The registrar by proxy (signed) Garny

MarciaAnnFeinauerVogeler

Vielen dank für ihre hilfe!!