Birth Record Translation Help Needed for Wilhelm Adam Shaun

Gary Knecht

#8 of 9 kids. Please verify name, birthdate, birthplace, parents, witnesses, and other interesting details.

Ulrich Neitzel

@Gary Knecht

Abstract of the birth record:

Wilhelm Adam Schaun, born 9 January 1848, 3 p.m. in Weyerbach.

Parents: Georg Schaun, school teacher, 36 years old and Katharina née Altes, without occupation, 35 years old, both living in Weyerbach.

Witnesses:

Daniel Roemer, carpenter, 41 years old, living in Weyerbach

Jakob Deinert, farnmer, 43 years old, living in Nohbollenbach

The birth was registered on 10 January 1848, 11 a.m. by Valentin Hornung, the mayor and registrar in Sien.