Translation Request - Johann Friedrich Gruter

Steve6960

Good evening,

Would one of you kind folks be willing to translate this September 11 marriage of Johann Friedrich Gruter?

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/osnabrueck/merzen-st-lambertus/0021/?pg=51

Thank you in advance!

sylviaelchinger1

Here's the translation -

11 September

Grüter Johann Friedrich from Engelern

son of the married couple Hermann Heinrich Grüter

and Maria Elisabeth König from here, married to

Maasmann Catharina from here

daughter of the deceased married couple Bernard

Maasmann and Maria Elisabeth Meyer from here

Witnesses: Gerhard [?kus?], Maria Adelheid Pohlkamp

Steve6960

Thanks so much!