Posen, Brandenburg, Prussia Birth Record Image #66

craiglaytonbiesinger1

Translation please of 1st record on 1st page

sylviaelchinger1

Here's the translation -

No. 13 16 January 1820 was baptized a daughter who was born on 12 January at two in the morning to the citizen farmer Gottfried [Irmlen?] of Kopnitz and his wife Maria Elisabeth nee Semler, and received the name Johanne Christiane. Godparents:

1. Miss Johanne Christine Gurdeÿ
2. Mrs. Anna Elisabeth Kude
3. Mrs. Anna Rosina Braeunig
4. the shoemaker Carl Safran,

all from Kopnitz.

craiglaytonbiesinger1

Thank you, @sylviaelchinger1!