Death Record 1903
May I please have the translation for this document? Thank you.
Commenti
-
Hello @MelanieGreenwood2,
Translation:
Number 17.
Bad Harzburg, 20 February 1903.
Before the undersigned civil registrar appeared today, personally known, the married woman Johanne Lohf, née Breustedt, residing here at Herzog Wilhelm Straße 17, and reported that August Heinrich Hermann Lohf, 6 months old, Lutheran religion, residing with her, born at Bad Harzburg, son of the carpenter Heinrich Lohf and the informant, died at Bad Harzburg on the 20th of February 1903, in the morning at 4:30 am.
Read aloud, approved, and signed: Johanne Lohf, née Breustedt.
The Civil Registrar: [signature].
0 -
Here's the translation -
No. 17 Bad Harzburg 20 February 1903
Before the undersigned civil registrar appeared today, known personally to him, the married woman Johanne Lohf nee Breustedt, resident here of Herzog Wilhelm Street 17, and declared that August Heinrich Hermann Lohf, 6 months old, Lutheran religion, residing with her, born in Bad Harzburg, son of the carpenter Heinrich Lohf and the informant, died on 20 February in the year 1903, at 4:30 in the morning.
Read, approved, and signed, [Johanne Lohf nee Breustedt signature]
0 -
Belatedly thank you so much!
0