Translation please

J Sticht

Inventory of estate: Linköpings rådhusrätt och magistrat BI:41 (1827) Image 196 / Page 193

Maj-Lis Kristina Nielsen

In 1827, on March 19, the undersigned executed 

Rådhusrättens members legal estate inventory 

uti gården Nr 85 hand Lars Qvarter after with

with death on July 5 ______ years departed widow 

Mrs. Kronoinspektörskan Lovisa Regina Fougelberg.

To the correction of ____ left thirteen daughters.

Widow Christina Rydberg, mothers Sophia Albertina Fogelberg.

Albertina Fogelberg, 42 years old and Catharina Ulrika

Fougelberg 39 years old. The existing estate was

was stated by Widow Rydberg as follows

Annotated order:

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

J Sticht

thank you so much !