Translation request: for this 1801 birth in Lauterbourg, France, for Francois Louis Lauer.

CarolEKallmeyer

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSRP-K9JX-6?i=395&cc=4116416&cat=149977 

Civil Births of Lauterbourg, Bas-Rhin, France from 1793 to 1807

film 008314730; image 396 of 711; left page; 

His marriage record lists his birth as 9 January 1801; does his birth record confirm this? His parents should be Johann Philipp Lauer and Francisca Rauber. Was the birth in Lauterbourg?

agaudray

i am sorry it is not in frencf language, probably alsacian or german

have a good day

CarolEKallmeyer

Oh, so sorry, thank you!