Hans Mathiass Scholl spon. 18 Jan 1661 film 004127289 page 210

Kent Gardiner

Translation request:

Annette Unrau Adams

You are referring to Anna Margarethe? I am picking out a few names.

Hans [?] with Catharina, then the last column, I see Hans, what looks like Mathis [?] Hans Mathis Cammerer (as in Kammerer). The last line, I can see Anna, but then it gets murky. The second to last word, looks like it starts initially with an S, but I think its a J, it could be an H.

Now here's my issue. This is a snippet from the same document (above) Hans Peter Scholl is quite clear.

Your entry, however, is not cooperating.

Here we can clearly see the Fr. at the end of that first line. I can't wrap my head around the word that I KNOW starts with an S. I am going to make a recommendation here, and suggest, that you look through the document, make some snippets and drop them onto either a word document, where you can enlarge the at will, or use Power Point. Pick the words you know, and see if this will help you.

Kent Gardiner

Thanks Annette, You have given me a start! KG