Hans Peter Weick b 1682 film 102078348 page 166

Kent Gardiner

Translation request:

Robert Seal_1

@Kent Gardiner

Good morning Kent,

Translation:

Date: On the 6th of November [1682] at night between 11:00 pm and 12:00 midnight born and baptized on the 8th of the same month at 12:00 noon.

Child: Hanß Peter.

Parents: Hanß Wendel Weickh, wife: Catharina Barbara, born Wahrerin.

Baptismal sponsors: Peter Keller, the baker here, [and] his wife Anna Margretha, Johann Reinhard Süß, a single person, and maiden Anna Maria, Hanß Reinhard Metzger's legitimate daughter.

Kent Gardiner

Thanks Robert, It is interesting that there is no mention of Wendel's profession, other than juryman, in any of the documents we have read. Thanks for every single translation!!!!!!!! KG