Translation of death record

Myke Rachu

Hi,

Need help with the translation for Wilhelmine Ernestine geb Hartwig Ninnemann.

Thank you,

Myke Rachu

Myke Rachu

Thank you Robert.

Robert Seal_1

@Myke Rachu

Good evening Myke,

Translation:

Number 48.

Walsleben, on the 8th of August 1887.

Before the undersigned civil registrar appeared today, personally known, the property owner Hermann Ninnemann, living in Neu-Wissmar, and reported that the shepherd's widow Wilhelmine Ernestine Ninnemann, née Hartwig, 61 years old, Protestant religion, born at Breitenfelde, married at Bernhagen with the deceased shepherd Gottlieb Ninnemann, daughter of the deceased shepherd at Wolkow Christian Friedrich Hartwig and his deceased wife there [at Wolkow] Marie Louise, née Hartwig, died at Neu-Wissmar on the 8th of August of the year 1887 in the morning at 4:30 am.

Read aloud, approved, and signed: Hermann Ninnemann.

The Civil Registrar: [signature].

Robert Seal_1

You're welcome, Myke.