Baptism Translation

ccr1107

Would someone be able to look over my translation? There are a couple words I missed or am unclear of. I appreciate your willingness to help. The record is located on Ancestry:

https://www.ancestry.com/search/collections/61229/records/13334522?tid=117095236&pid=280161350415&ssrc=pt

Schulz Catharina 1820 Baptism .jpg

Birth & Baptism Record of Neubuckow

Birth Date: June 5, 1820

Baptism Date: June 10, 1820

Father’s Name: ? (Christoph Schulze from Einhussen

Mother’s Name: Maria, maiden name Gleuden

Child’s Name: Catharina Maria Dorothea Schulze

Baptismal Sponsors:

Catharina Gleuden

Maria Gleuden

Dorothea Gleuden

All 3 Haus… Tösche? from Wustrow

Pastor for Baptism: Pastor Pufhimeraum?

Ulrich Neitzel

@ccr1107

You did very well with the transcription/translation. Some additions below:

Birth & Baptism Record of Neubuckow

Birth Date: June 5, 1820

Baptism Date: June 10, 1820

Father’s Name: Der Weber (weaver) (Christoph Schulze from Einhussen

Mother’s Name: Maria, maiden name Gleuden

Child’s Name: Catharina Maria Dorothea Schulze

Baptismal Sponsors:

Catharina Gleuden

Maria Gleuden

Dorothea Gleuden

All 3 Hauswirths Töchter from Wustrow

Pastor for Baptism: Pastor Schliemann

My comment: "Hauswirt(h)" can mean farmer, owner of a farmstead.

Happy New Year!

ccr1107

Happy New Year to you as well! Thank you for your help @Ulrich Neitzel