Translations Request - Marriage of Thomas Crotty and Bridget Galligan - Quebec

Leslie Edmunds

Join Ancestry®

https://www.ancestry.com/discoveryui-content/view/7543667%3A1091

Begin your discovery today by exploring the world's largest online family history resource!

While I would appreciate a complete translation, here are my specific questions:

Was Thomas a minor when he got married? Was Bridget a minor when she got married?

Was Thomas's father deceased? was Bridget's father deceased?

Thank you.

Leslie Edmunds

agaudray

14th october 1829

Thomas CROTTY, farmer in this town , adult son of Thomas CROTTY (dead) and of  Bridget SMITH from JacquesCartier neighborhood

)

Britged GALLIGAN also from this town, adult daughter of  Owen GALLIGAN(dead) and  of Ellen FALIER from Valcartierneighborhood

so the two was adult and their fathers was died.

have a good day

Leslie Edmunds

Thank you.

Thank you.

Solved a puzzle.