Translation Request: Please translate this top half of 1830 Lauterbourg, Bas-Rhin, France, marriage?
film 008314736; image 257 of 486; right page/marriage 8; this image is the top half of the page; I will send a second image of the lower half of the page. Thank you much.
Meilleure réponse
-
marriage at Lauterbourg, departement of Bas-Rhin ( 67th department of France)
the 23th february of 1830
François Louis LAUER, birth : 9th january 1801, in Lauterbourg
job : architect
his father : jean philippe LAUER, fortification contractor, owner (probably of his house and more) and ttownship offical living in Strasbourg (in bas-rhin department), living in Lauterbourg, 73 years old
his mother Françoise RAUBER, 63 years old, living in Lauterbourg
and
Marie Barbe Adélaïde WENGER, birth : 17 july 1811 in Strasbourg
her father (died) François Joseph WENGER, contractor
her mother (died) Marie Anne LAUER
1
Réponses
-
Thank you much for this detailed translation; I am grateful.
0