Hésitation entre 2 interprétations possibles d'un nom de famille

jeanremitropel1

Bonjour, je vérifie un lot d'indexation du projet "France, Calvados—Recensement de 1856[M3XM-GVM]" - image 105036528_00395.

Bien que la saisie de l'indexeur semble acceptable, je pense beaucoup à une autre interprétation possible qu'il ne me semblerait pas sage d'écarter.

Est-il autorisé de saisir quelque chose comme "________ ou __________" dans la case du nom de Famille ? Les instructions du projet et générales ne m'ont pas éclairé à ce sujet. En vous remerciant d'avance.

patricedarfeuille

Bonjour Jean

Tu as raison , nous pouvons saisir paul ou pol , mais pas de façon systématique, nous devons avoir un regard plus large pour authentifier le nom de famille

Merci de ton soucis de faire pour le mieux

fraternellement

support FamilySearch

jeanremitropel1

Ca marche. Merci Patrice

Salutations