Página de inicio› Grupos› Russian Empire Research

Russian Empire Research

Únete

Translation request

Edie Veronin
Edie Veronin ✭
3 03UTC March editado 10 10UTC March en Social Groups

I am looking at the 1886 russian tax registry

"Armenia records," images, 

FamilySearch 

(https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSMV-JH8Z-R?view=index : Mar 3, 2025), image 1037 of 1043; .

household 43, I can't read the name of the second son, who is 10 years old. The familysearch transcription says the name is Nikolei, but I have another transcription of that record that gives the name as Moisei. The first two letters do sort of look like "Mo". I'll include a screenshot as well.

Thanks

Screen Shot 2025-03-02 at 5.54.35 PM.png
Etiquetado:
  • translation help
0

Comentarios

  • Edie Veronin
    Edie Veronin ✭
    10 10UTC March

    I can't figure out how to delete the request but I did get it figured out over the weekend after all, with help from the staff at the Familysearch library. It is Moisei.

    0
Esta discusión ha sido cerrada.
Clear
No Groups Found

Categorías

  • Todas las Categorías