asesoría
Me gustaría que alguien me asesore en cuanto a revisar proyectos de indexación, ya que quiero revisar proyectos pero deseo hacerlo de manera correcta.
Comentarios
-
Entrenamiento de revision de lotes son dirijidos por lideres de su barrio o estaca. Aqui le enviamos este articulo que le indica como revisar lotes. Estamos aqui en la comunidad para responder o ayudarle por si tiene cualquier pregunta, siempre proporcione el nombre del projecto y codigo de lote para ver la imagen de la que usted necesita ayuda. Por favor lea detenidamente lo siguiente:
¿Cómo reviso un lote?
20 de abril de 2020
Al revisar un lote de registros indexados, uno verifica que la información de cada registro se haya ingresado correctamente. Cada lote indexado tiene que ser revisado por al menos un revisor. Uno puede comenzar a revisar después de haber indexado 1000 registros y estar familiarizado con las instrucciones del proyecto y las ayudas para los campos.
Al adquirir experiencia, podría revisar de 5 a 10 lotes por cada lote que indexe. Esto mantendrá el número de lotes pendientes de revisión a un mínimo.
Si ve que un lote llevará mucho tiempo corregir, simplemente devuelva el lote para que se vuelva a indexar. Haga clic en la pestaña de la esquina superior izquierda de la pantalla, Lote, y luego Volver a indexar el lote. (Si no tiene tiempo para revisar todo el lote, haga clic en Lote, seguido por Devolver.)
Nota: No es necesario que se moleste en corregir los siguientes errores. Serán corregidos durante un proceso automatizado antes de la publicación del proyecto.
- La puntuación
- El uso de mayúsculas
- Los campos que no son obligatorios marcados <en blanco>.
Pasos: Abrir un lote para revisarlo
- Inicie sesión en FamilySearch.org.
- En la página de inicio de FamilySearch, haga clic en Indexación.
- Del menú desplegable, haga clic en Indexación en línea.
- Haga clic en Encontrar lotes. Este es el mismo recuadro con filtros que se usa para encontrar un lote de registros para indexar. Un botón con la etiqueta Revisar aparecerá automáticamente cuando haya indexado 1000 lotes.
- Seleccione un proyecto para revisar y haga clic en Revisar.
Es fundamental que estudie detenidamente las instrucciones del proyecto. Examine los ejemplos de documentos que se deben indexar y los documentos que no se deben indexar. Cuando esté listo, puede comenzar a revisar.
Pasos: Revisar la imagen
- La primera pregunta será, "¿Debería indexarse esta imagen?" Si la información de la imagen es legible, haga clic en la casilla de verificación.
- Examine detenidamente cualquier imagen que haya sido marcada como No, no hay datos para indexar. Si la información de la imagen es legible, se debe indexar.
- Si la información de la imagen no es legible, o si es una imagen duplicada, abra el menú desplegable y seleccione la respuesta apropiada.
- Aparecerá un icono de flecha roja que indica que ha cambiado lo que ingresó el indexador. Haga clic en la flecha roja si desea deshacer su acción.
- Haga clic en Siguiente imagen para repetir este proceso con todas las imágenes del lote.
- Una vez que haya confirmado que se deben indexar las imágenes, estará listo para revisar los campos de datos asociados con cada imagen.
Pasos: Revisar los campos de datos
- Si la información de un campo de datos es correcta, haga clic en la casilla de verificación al final del campo.
- Se puede pulsar también Tab o Intro. Aparecerá una marca verde que indica que ha confirmado que la información es correcta.
- También puede revisar visualmente cada campo, y luego hacer clic en la casilla de verificación al final de la columna etiquetada como He verificado todos los campos.
- Si la información del campo de datos no es la correcta, elimínela e ingrese el dato correcto. Luego, haga clic en Tab.
- Antes de corregir lo que cree que es un error, considere la posibilidad de que el indexador esté en lo correcto. Consulte las ayudas para los campos, las instrucciones del proyecto y las pautas básicas para indexar para ver información clave o explicaciones que tal vez usted haya pasado por alto. Asegúrese de examinar todo lo que comprende la imagen; no sólo una sección limitada.
- Continúe revisando toda la información ingresada en los campos.
- Si el indexador omitió un registro, asegúrese de agregar el registro e indexe la información omitida.
- Si el indexador agregó un registro que no debería haberse indexado, elimine el registro.
Pasos: Enviar el lote
- En la parte inferior del último registro hay una pregunta: "¿ves información adicional para indexar?"
- Si ve más información que se pueda indexar, haga clic en Sí: Crear Registro 2. Luego, utilice los nuevos campos que aparezcan para ingresar la información adicional. De lo contrario, haga clic en No: Siguiente imagen.
- Continúe revisando hasta que haya revisado todas las imágenes del lote. Al llegar al final, ya no verá la opción de ver la siguiente imagen.
- En la parte inferior del registro, haga clic en Enviar lote.
Artículos relacionados
¿Cómo puedo convertirme en revisor de indexación?
El lote que estoy revisando necesita reindexing
Gracias por su ayuda con Indexacion, estamos aqui para ayudarle. Usted ha publicado su pregunta en el area de IDEAS para Indexacion, preguntas de ayuda necesitan ser publicadas en el area de Preguntas- categoria Indexacion.
1 -
Hola! @LlanesAnconaLuisHumberto2 Espero que te encuentres bien! Quiero compartir algo con respecto a tu consulta "¿Cómo me convierto en revisor de indexación?
Se califica para revisar registros después de indexar 1000 registros en el sistema de indexación. Entonces, se comienza a ver el botón Revisar al buscar un lote que indexar o revisar." Aquí te envío un enlace para que puedas estudiar más en cuanto a este tema,
https://www.familysearch.org/es/help/helpcenter/article/como-me-convierto-en-revisor-de-indexacion
Además el artículo que le a compartió mi compañero más arriba
https://www.familysearch.org/es/help/helpcenter/article/como-reviso-un-lote
es muy explicativo y prácticamente es lo más básico y esencial que necesita saber para ser un buen revisor de lotes de indexación.
Te felicitamos por tu interés y servicio al indexar. Muchos Éxitos!
¡Saludos Cordiales! Laura Valdez.
0 -
Hola @LlanesAnconaLuisHumberto2 lo que te han indicado mis compañeros es totalmente correcto, te sugiero que cliquees los links sugeridos y los estudies, y verás como todo es mas fácil.
También te pido que después de hacerlo, nos vuelvas a contactar para contarnos como te ha ido, estaremos ansiosos esperando tu respuesta, eso nos ayuda a nosotros a saber que hemos respondido bien.
Te mando un abrazo.
Atte. Fabricio Pulido.
0
