Apellidos
Buenas noches,
Cuando estoy indexando algunos registros y digamos de matrimonio los nombres por ejemplo del novio solo tiene el apellido del padre, pero al seguir leyendo aparece el nombre de la madre y su apellido. En este caso se registra solo con el apellido del padre o se le coloca el de la madre también.
Muchas gracias por su ayuda.
Mejores Respuestas
-
Hola Sanahalejandrina, hay casos en donde la pareja matrimonial no son casados, la madre puede haber tenido varios hijos y en casos en donde no aparece indicado el apellido de la madre pero si el del padre.
En otros casos es que son concubinos y el padre le da el apellido a los hijos reconociendolos. es bueno escribir lo que aparece en la indexación tal cual como está indicado en ultima instanscia recurra a las instrucciones del proyecto espero esrto le pueda servir.
0 -
Hola SanahAlejandra esto te puede guiar mejor .
La ayuda para el campo completa incluye respuestas a muchas preguntas frecuentes sobre indexación. Si no encuentra aquí la respuesta a su pregunta, consulte las instrucciones del proyecto en el menú Ayuda de arriba La regla más básica de indexación es “ingrese lo que vea”.Ingrese ambos apellidos. Si tiene alguna duda, haga clic en Más en la ayuda para el campo de arriba ·
El apellido puede estar escrito antes o después del nombre propio. Asegúrese de ingresar los apellidos en los campos correspondientes de la pantalla de indexación.
Si no puede determinar si el nombre es un apellido o un nombre propio, indéxelo en el campo del nombre propio.·
Si el apellido del individuo principal no está incluido, no asuma dicho apellido basado en el apellido de los padres.Si el apellido no fue registrado o escrito como una variación de la palabra "desconocido", presione para dejar este campo en blanco.
0
Respuestas
-
Muy buena pregunta:
Indexe apellido de padres solo si están escritos junto al nombre de la persona principal.
Ingrese los nombres de pila y los apellidos tal y como están escritos.
El apellido de una persona a menudo incluye los apellidos tanto del padre como de la madre. A veces se pueden distinguir los nombres y los apellidos de la persona al observar los apellidos de los padres. No deduzcas los apellidos de una persona basándote en los apellidos de los padres o de otras personas mencionadas en el documento. Indexa los apellidos solamente si aparecen escritos junto al nombre de pila de la persona.
Espero y le haya ayudado.
0 -
@. Sariahalejandraarangocuarta1.Gracias por comunicarte con Comunidad. Cuando estamos indexando debemos transcribir tal cual aparece en el Acta, si estan el apellido del padre solo, se escribe el apellido del padre, caso contrario figura el de la madre se debe agregar, nunca podemos agregar por nuestra cuenta datos que no están escritos en el acta.
https://www.familysearch.org/es/help/helpcenter/article/donde-puedo-encontrar-las-instrucciones-del-proyecto-durante-la-indexacion. Aca le comparte un link don encontrara la explicación correcta para indexar.
Cualquier duda vuelva a comunicarse con nosotros que estaremos encantados de poder ayudarla.La saluda muy atte Olga Gonzalez.
0 -
Mi abuelo llego a cuba en un barco de vapor con 14 años se llamaba Concepción gonsalez era de las islas canarias santa cruz de tenerife es todo lo que sabemos, como podriamos averiguar su descendencia gracias bendiciones 😘
1 -
0
-
Hola @Ana45,298 Un placer saludarte.
Con respecto a tu pregunta de como averiguar sobre tu abuelo y su familia, podrías buscar en los registros de Family Search, aquí envío un link que puede direcionarte en la búsqueda: https://www.familysearch.org/records/images/search-results?page=1&place=2008
Allí encontrarás muchisimas opciones donde buscar.
Por otro lado te comparto un valioso artículo que nos enseña el paso a paso , es decir por donde empezamos nuestra búsqueda en Family Search sobre nuestra historia familiar.
"Sugerencias para la búsqueda en los registros históricos"
Espero que estos enlaces puedan ser de gran ayuda. Te saludo Cordialmente, Laura Valdez.
0
