Bonjour vinny
Désolée de vous déranger mais comment faire pour traduire un acte italien en français ?
Merci beaucoup car il y a un nom d’ancêtre que je n’arrive pas à lire Térésa hornalba peut-être un H où M ? C'est pas évident
Merci encore pour votre aide précieuse
Patricia
https://us.v-cdn.net/6032564/uploads/6P692QN9290M/20250214-181624-collage-7e2.jpg
Recherche actes de décès genova 1891
Bonjour à tous
Merci pour toutes vos recherches qui nous aident tellement quand on débute.
J’ai trouver l’acte annuel de décès de mon arrière grand père ( Bacchi Giovanni décédé janvier 1891 à genova mais malheureusement je n’ai pas trouvé l’acte complet seulement annuel, pouvez vous m’aider? C'est l’acte 47 .
Je vous remercie infiniment
Très bonne journée et encore merci beaucoup
Patricia Lépine bacchi vendittelli
Etiquetado:
0
Comentarios
-
Ecco in alto a destra.
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-89WL-R6V7?wc=MCR1-ZTL%3A351039301%2C351496301%2C352243601%26cc%3D2046914&lang=en&i=1970
1 -
Merci beaucoup vinny
Merci vraiment pour votre précieuse aide mais je ne sais pas pourquoi je ne trouve rien sur son épouse Maria de lazzari qui est la mère de teresa bacchi née à Vicenza en 1865? Pareil pour teresa bacchi mon arrière grand-mère rien à Vicenza c'est seulement à partir de 187l.et les parents de Giovanni Bacchi ,Antonio bacchi et teresa hornalba ainsi que sur les parents de Maria de lazzari.
C'est vraiment compliqué ces recherches mais on a tellement besoin de connaître nos ancêtres
Merci beaucoup pour votre travail de recherches vraiment
Patricia
0 -
Bonjour vinny
Désolée de vous déranger mais comment faire pour traduire un acte italien en français ?
Merci beaucoup car il y a un nom d’ancêtre que je n’arrive pas à lire Térésa hornalba peut-être un H où M ? C'est pas évident
Merci encore pour votre aide précieuse
Patricia
0 -
0
-
Gentile @patricialepine, può provare su questo link, spero sia utili.
https://www.familysearch.org/it/help/helpcenter/article/tradurre-documentin
Se hai altre domande puoi sempre chiedere di nuovo, grazie
Cordiali saluti.
1 -
Merci beaucoup Magdalena
Bonne journée
Patricia
1
