Hello wonderful community! Could someone please translate this memory for me? Thank you, thank you
Respuestas
-
#[10] 1 February 1824 Elise Jacobine Wilhelmine, daughter of the Rector, pastor of Ellersh: and Vatterode George Christoph Coester and wife Jacobine Philippine Rothhammel, born the 5th of January at noon
godparents: Elisabeth wife of "Licentverwalter [?]" Joh. Heinr. Rothhammel,maiden name Piderit [?]
2. Jacobine Dorothea, wife of the deceased pastor Friedrich Wilhelm Coester, maiden name Strithausen, grandmother of the child 3. Wilhelmine Magdalena, daughter of the deceased surgeon Joh. Rothhammel
Vatterode is https://www.meyersgaz.org/place/21022036
If possible, could you scan these images at a higher resolution or provide links to the records?
That way, they would be larger and clearer and easier to translate. Thank you!
0 -
Dear Baerbel,
Thank you so much for your wonderful help--there is so much great information here! George Christoph Coester and wife Jacobine Philippine Rothhammel are my 2nd great grand parents, and I'm working hard to figure out how/where item #2 & 3 fit in to the family. These are new names of ancestors to me--they and I thank you!!!!
I'm not sure if my other 2 replies came through to you or not, because I can't see them listed here. Please excuse me if I repeat myself if you have already read them. I brought a blind friend with me to Roots Tech and we went to your German class at the FHL that day. It was the BEST--
I've come to you for your help in person over the last 15/20 years--I feel so grateful that you are there, helping so very many people, bringing eternal joy to us!
May God bless you, Baerbel!
Sunny Oettel
0 -
Thank you, Sunny!
0