Need 1834 Death Record Translation Please

David Brandstatter

Could someone please translate this 1834 Death Record for me...record on right side?

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ua17707480/wXQWJbp

Thank you

DangKwei

• Record number: 6;
• Filing date: 1834-04-11 @ 15:00;
• Death date: 1834-04-11 @ 10:00;
• Death place: His home, Pretoro;
• Deceased: Ilario Alimonti;
• Age: 87;
• Birth place: Pretoro;
• Father: Francesco Alimonti (deceased);
• Mother: Desidia di Tiero [?] (deceased).

David Brandstatter

Thank you for your assistance...unfortunately the record (#6 on the left side) is not the one i need help with.

The record I need help with is #7 on the right side.

Sorry for the confusion.

David

DangKwei

No, I misread it. Maybe it will be useful to someone else someday.

• Record number: 7;
• Filing date: 1834-04-25 @ 20:00;
• Death date: 1834-04-25 @ 16:00;
• Death place: His home, Pretoro;
• Deceased: Luigi Ricciuti;
• Age: 60;
• Birth place: San Martino;
• Profession: day labourer;
• Husband of: Margherita Lanzellotti;
• Father: Silvestre Ricciuti (deceased), day labourer, resident in San Martino;
• Mother: Carmine Laviola (deceased), resident in San Martino.

David Brandstatter

Thank you very much for your assistance.

Sorry for the late reply...we've been out of town for the last 5 days and just returned home this evening.

David