Marriage translation request
Mejor Respuesta
-
Transcription:
Johann Wilhelm Geibel, H[errn] Johann Geibels Schul-Magisters zu Gießen ehelicher Sohn, und Juliana Margretha, H[errn] Thomas Beckers Gerichtsschultheißen ehel[iche] Tochter sind den 10ten Janu[ar] in offentl[icher] Versammlung einer christl[ichen] Gemeind copulirt worden.
Translation:
Johann Wilhelm Geibel, legitimate son of the school teacher Mr. Johann Geibel at Giessen, and Juliana Margretha, legitimate daughter of the magistrate Mr. Thomas Becker, have been copulated on January 10th in public assembly of a Christian congregation.
Comment: The title/occupation of Thomas Becker is Gerichts-Schultheiß meaning a public official who served as a lower court judge.
0
Esta discusión ha sido cerrada.